Города-побратимы: что это значит
Фото: Farzad Mohsenvand, Unsplash
Важность родственных связей неоспорима. Они делают нас сильнее, дают поддержку в сложных ситуациях, способствуют обмену опытом, получению новых знаний. Такие взаимоотношения возможны не только между людьми. Дружественные связи устанавливаются и между населенными пунктами. Они получают особый статус - города-побратимы, указывающий на тесное взаимодействие в разных сферах жизни. Обычно такие связи устанавливаются между 2-мя городами из разных государств. Но иногда это правило нарушается. Например, Санкт-Петербург в 2000 году породнился с Севастополем.
Города-побратимы: что это значит?
Фото: Anchor2009, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Истоки слова «побратимы» скрываются в слове «брат». Как мы общаемся с братьями? Конечно же, намного ближе, искреннее, чем с соседом по лестничной площадке, коллегой по цеху. По такому же принципу складывается и взаимодействие между породненными населенными пунктами. Оно предполагает постоянное сотрудничество в разных сферах жизни: области культуры, медицины, спорта, экологии и других. На практике это выражается в различных мероприятиях:
- визиты специальных делегаций;
- проведение научных конференций;
- подготовка спортивных соревнований;
- выступление художественных коллективов;
- совместное празднование знаменательных дат;
- организация выставок;
- знакомство с историей, литературой, кинематографом;
- оказание гуманитарной помощи при катастрофах.
Сотрудничество может выражаться в любой форме. Это и переписка между школьниками, и обмен студентами для более глубокого изучения языка, и разработка бизнес-проектов, и статьи в местной прессе о жизни «заграничного брата».
Выбор муниципалитета для дружбы на международном уровне обычно основывается на каком-то сходстве: в культуре, религии, истории. Яркие примеры – Ницца и Ялта, Кырджали и Владикавказ, Вифлеем и Суздаль. Что означает города-побратимы, как установить связь с населенным пунктом, расскажут в Россотрудничестве. Побратимское движение законодательно утверждено Указом Президента Российской Федерации № 1315.
Жители породненных городов не получают никаких привилегий: им не выдают субсидий на поездки друг к другу, не облегчают получение визы. Но главное же не в этом. Такое сотрудничество сглаживает противоречия между странами. Понять, что значит «города-побратимы» в глобальном смысле, не составит труда, если обратиться к примерам истории. Такое «братание» - это противостояние разобщению, объединение, сплочение. Не об этом ли мечтают все люди?
На заметку: Идея установления дружественных связей между городами получила широкое распространение во второй половине ХХ века. Но известна она была еще в древности. Первыми побратимами в 836 году стали французский Ле-Ман и немецкий Падерборн.
История термина
Фото: Colin Smith, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
1940 год. 14 ноября. На протяжении 11 часов немцы бомбят английский городок Ковентри. Повреждено 60 тысяч зданий. 30 метров – высота пожара. А яркое зарево заметно даже с расстояния 220 метров. Ковентри пережил 41 бомбардировку.
В 1942 история повторилась снова. Также методично, масштабно, чудовищно немцы уничтожают Сталинград. Потери огромны. Их не сосчитать. Они в сотни раз больше, чем в Англии. Жители Ковентри восхищены мужеством советского народа. Как выразить сталинградцам свое восхищение? И горожане нашли выход. В 1944 году через советское посольство они передали деньги и красивую скатерть. На ней вручную были вышиты подписи 830 женщин из Ковентри. А в центре была фраза: «Лучше маленькая помощь, чем большое сожаление». Женщины Сталинграда не остались в долгу. Они в ответ отправили альбом с памятными записями. Позже между 2-мя городами было заключено соглашение о сотрудничестве и дружбе.
Сегодня памятная скатерть хранится в музее-панораме, посвященном Сталинградской битве. А в 2008 году жители Волгограда в честь 65-летия побратимских связей отправили в Ковентри свою скатерть.
На заметку: Термин «города-побратимы» используют в России и СНГ. В Америке он звучит по-иному - sister-cities (то есть сестры). В Исландии – vinaborgir (города-друзья).
Как появилась Всемирная федерация породненных городов
Фото: Nick Fewings, Unsplash
По примеру 2-х городов, подвергшихся бомбардировкам, родственные связи стали устанавливать и другие муниципалитеты. Появлялись все новые города-побратимы: список их увеличивался. И в 1957 году была основана ВФПГ (Всемирная федерация породненных городов). Ее целью было развивать сотрудничество между населенными пунктами разных государств и населением, проживающим в них. В федерацию вошли ассоциации и отдельные города.
Изначально предполагался только культурный обмен. Позже взаимодействие распространилось и на другие области:
- образование;
- медицину;
- экологию;
- экономику.
По инициативе ВФПГ, с 1963 года в мире отмечается особенный праздник. В последнее воскресение апреля во всех странах проходит день породненных городов. Участниками Всемирной организации в 2004 году было 160 государств. А число городов превышало 3500.
На заметку: В России функционирует собственная Международная организация «Породненные города». В ней насчитывается свыше 180 участников. Это населенные пункты стран СНГ.
Города-побратимы Москвы
Фото: Astemir Almov, Unsplash
У российской столицы много «братьев». К сожалению, некоторые разрывают узы дружбы. Так случилось с Рейкьявиком, Киевом, Прагой. Но многие «побратимые» (породненные) города продолжают взаимодействовать с Москвой.
Вена
Муниципалитеты дружат с 1956 года, успешно обмениваясь опытом. Столичные власти пытаются внедрить некоторые принципы венского градоустройства. Австрийцам же пришелся по душе проект «Новая Москва», предполагающий развитие пригородных территорий.
Пекин
Пекинское метро самое большое в мире: 24 линии и 428 станций. Сотрудничество направлено на технические исследования в сфере развития метрополитена, разработку проектов по художественному оформлению станций, повышению уровня обслуживания пассажиров.
Дубай
Дружба началась в 2006 году. Тогда Дубай только появился на мировой арене. Взаимодействие выражается в организации технологических выставок. Крупнейший мегаполис ОАЭ закупает в Москве медицинское оборудование для лечения глазных болезней.
Каракас
Особо плодотворно венесуэльская и российская столицы сотрудничают в сфере строительства. В этой стране высоко оценили работу московских строителей, которые получили заказ на постройку производственного комбината и нескольких жилых районов.
Тель-Авив
Договор о сотрудничестве был подписан в 2001 году. Взаимодействие охватывает разные сферы. Израильские власти учатся у Москвы подбирать кадры в государственную администрацию.
Города-побратимы Донецка
Фото: Andrew Butko, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Исторически Донецкую и Луганскую область называют Донбассом. Сегодня этот регион устанавливает новые дружественные связи. Города-побратимы Донбасса намерены помочь в восстановлении областей. И уже видны реальные действия. С 3 июня 2022 года Москва – официальный город-побратим Луганска. Сюда везут строительные материалы, пытаются восстановить инженерную, социальную инфраструктуру. У Донецка тоже есть свои «братья».
Москва
С 1997 года в столице действует Землячество Донбассовцев. Взаимодействие проходит в научно-технической, торгово-экономической, гуманитарной сфере.
Гомель
Еще один город-побратим Донецка с 2003 года. В прошлом были налажены взаимоотношения в культурной сфере. Проводились фестивали, выставки, концерты.
Тайвань
Протокол о сотрудничестве был подписан в 2010 году. Он затрагивает экономику, здравоохранение, торговлю. Китайские делегации посещали различные культурные мероприятия Донецка: день Шахтера, карнавальные шествия, экологические фестивали.
Города-побратимы Санкт-Петербурга
Фото: Michael Parulava, Unsplash
Список друзей северной столицы включает 91населенный пункт. Города-побратимы Петербурга расположены в 54 странах.
Шанхай
Побратимские отношения длятся с 1988 года. Стимулом к этому послужили реформы, привлекшие в Россию инвесторов из КНР. В Петербурге сегодня работает несколько центров китайского языка и культуры.
Венеция
Сотрудничество началось в 2006 году. Недаром же Питер называют Северной Венецией из-за большого количества мостов и каналов: так похожи эти города. В Венеции планируется открыть филиал знаменитого Эрмитажа.
Мариуполь
С 1.06.2022 года Мариуполь – город-побратим Санкт-Петербурга. Северная столица будет помогать в восстановлении Октябрьского района. Кроме этого, договор о побратимстве затрагивает и другие сферы: образование, культуру, здравоохранение. В Мариуполь город-побратим отправит старые автобусы, чтобы нормализовать ситуацию с транспортом.
Взаимопомощь, взаимодействие между различными муниципалитетами – традиция, вспыхнувшая с новой силой в последние годы. В этом сыграл свою роль и локдаун. Хочется верить, что города-побратимы России и дальше продолжат сотрудничество, способствующее сплочению народа.
